1
00:00:06,873 --> 00:00:10,443
♪ [موسيقى] ♪

2
00:00:10,543 --> 00:00:24,791
♪ [موسيقى] ♪

3
00:00:24,891 --> 00:00:27,193
الفتاة ديانا,

4
00:00:27,293 --> 00:00:29,162
ماذا تفعل هنا؟

5
00:00:38,505 --> 00:00:40,073
وما هذا؟

6
00:00:42,942 --> 00:00:44,511
لا، لا أعرف.

7
00:00:47,814 --> 00:00:49,515
من يملكها
هذه اللوحة؟

8
00:00:50,383 --> 00:00:51,884
حسنا إنهم عائلة
الذي عاش هنا

9
00:00:51,985 --> 00:00:53,385
منذ كثير
سنوات، حسنا

10
00:00:53,486 --> 00:00:55,421
من ورثته
الآن.

11
00:00:55,522 --> 00:00:57,389
ماذا يطلقون؟

12
00:00:57,490 --> 00:01:00,159
هم لقب
سانتياغو، لماذا؟

13
00:01:00,260 --> 00:01:03,395
♪ [موسيقى] ♪

14
00:01:03,496 --> 00:01:04,931
سعدت بلقائك يا ليونور
من سانتياغو.

15
00:01:05,031 --> 00:01:12,371
♪ [موسيقى] ♪

16
00:01:12,472 --> 00:01:14,173
هل لديك
الاتصال بهم؟

17
00:01:14,908 --> 00:01:16,475
فقط مع خوسيه بابلو
من سانتياغو،

18
00:01:16,576 --> 00:01:18,711
رجل محجوز.

19
00:01:18,812 --> 00:01:20,313
هل لديك هاتفك؟

20
00:01:20,413 --> 00:01:22,915
أنا لا أفهم، لماذا؟

21
00:01:23,016 --> 00:01:24,984
إنها مسألة جدا
مهم من فضلك

22
00:01:25,085 --> 00:01:27,320
الأخت بياتريس، من فضلك.

23
00:01:28,221 --> 00:01:30,390
لدي في نفسي
المكتب، تعال.

24
00:01:31,224 --> 00:01:33,059
شكرًا لك.

25
00:01:33,159 --> 00:01:37,797
♪ [موسيقى] ♪

26
00:01:37,897 --> 00:01:40,200
إذا كان بإمكاني تنظيف أ
قليلا وسيكون أكثر قابلية للقراءة.

27
00:01:40,600 --> 00:01:42,135
الاسم هو
يقرأ بشكل مثالي،

28
00:01:42,235 --> 00:01:43,903
"دون جوستافو دي سانتياغو."

29
00:01:44,471 --> 00:01:46,906
وهو واحد من الرجال
الذين أحلم بهم يا ذكر.

30
00:01:47,006 --> 00:01:48,641
هذا كل شيء
غريب يا ديانا

31
00:01:49,876 --> 00:01:51,077
إذا لم أكن مخطئا
هنا يقول:

32
00:01:51,177 --> 00:01:54,047
"بغض النظر عن السنوات."

33
00:01:54,147 --> 00:01:57,183
وهذه الكلمة
هو: "وهذا"،

34
00:01:57,283 --> 00:01:58,485
وهذه هي: «العائلة».

35
00:01:59,719 --> 00:02:02,422
وهنا يقول: "احتفظ
وشيكاً أيضاً".

36
00:02:04,457 --> 00:02:06,158
حفظ وشيك
هذه القطعة

37
00:02:06,259 --> 00:02:07,961
داخل الأسرة.

38
00:02:09,229 --> 00:02:10,930
أراد هذا الرجل
احتفظ بالصورة

39
00:02:11,030 --> 00:02:13,032
في الأسرة،
لسنوات.

40
00:02:13,133 --> 00:02:14,800
عليك أن تتصل به.

41
00:02:14,901 --> 00:02:16,135
ماذا قال لك،
الأخت بياتريس؟

42
00:02:16,236 --> 00:02:18,304
أنه لا يعتقد
تعال إلى المزاد.

43
00:02:18,404 --> 00:02:19,505
هذا لسبب ما.

44
00:02:19,606 --> 00:02:21,441
لكنني اتصلت به بالفعل
وتركت له رسالة

45
00:02:21,541 --> 00:02:23,142
لاعادتي
المكالمة.

46
00:02:23,243 --> 00:02:25,010
لماذا تفعل
هل تدخلين يا ديانا؟

47
00:02:25,111 --> 00:02:26,512
ذكر,

48
00:02:26,613 --> 00:02:29,348
لأن هذا هو المنزل
التي أحلم بها

49
00:02:29,449 --> 00:02:32,317
هذا المكان العائلة
من هذا السيد.

50
00:02:32,418 --> 00:02:34,353
نعم نحن
لقد نشأنا هنا،

51
00:02:34,454 --> 00:02:35,955
ربما لهذا السبب حلمت
مع هذا الرجل.

52
00:02:36,055 --> 00:02:37,122
والاسم الأخير؟

53
00:02:37,223 --> 00:02:38,992
يمكن أن يكون لديك
سمعت في مكان ما.

54
00:02:40,460 --> 00:02:42,294
انا بحاجة
التحدث معه.

55
00:02:42,395 --> 00:02:43,830
لا أعرف لماذا،
لا أعرف كيف،

56
00:02:43,930 --> 00:02:46,499
ولكن هذه الرسالة أردت
أنني سأجدها.

57
00:02:47,834 --> 00:02:49,902
وما هو التفسير
علمي هذا؟

58
00:02:50,003 --> 00:02:55,174
♪ [موسيقى] ♪

59
00:02:55,275 --> 00:02:56,642
خواكين يقول لا

60
00:02:56,743 --> 00:02:58,544
يمكن أن تفعل كل شيء
شرح العلم.

61
00:02:59,612 --> 00:03:01,347
أعتقد أن الوقت قد حان ل
البدء في الاهتمام به.

62
00:03:02,949 --> 00:03:05,418
آمل أن يكون لديهم
قضيت ليلة سعيدة

63
00:03:05,518 --> 00:03:06,986
حسنا أعتقد ذلك
لن يعجبك ذلك

64
00:03:08,054 --> 00:03:10,056
لكننا قررنا بالفعل
أننا ذاهبون إلى
ابحث عن أبي

65
00:03:10,523 --> 00:03:12,024
حسنا كنت
فكرت طوال الليل

66
00:03:12,125 --> 00:03:14,027
ولست متأكدا من ذلك
أريد أن أذهب للبحث عنه.

67
00:03:15,094 --> 00:03:16,362
حسنا، الآن
لقد التقينا

68
00:03:16,462 --> 00:03:17,930
نعم، ولكن يبدو لي
أقل إيلاما

69
00:03:18,031 --> 00:03:19,398
استمر في التفكير
هذا ميت.

70
00:03:19,499 --> 00:03:24,169
♪ [موسيقى] ♪

71
00:03:24,270 --> 00:03:27,139
أنت تعرف ماذا، افعل
مهما أرادوا،

72
00:03:27,440 --> 00:03:29,142
لكني أحب ذلك
أنا أدعو وضع رأسك

73
00:03:29,242 --> 00:03:31,577
على الارض مثل
النعام

74
00:03:31,678 --> 00:03:33,012
فماذا؟ إذا لم يكن كذلك
نحن نعود اليوم

75
00:03:33,112 --> 00:03:34,447
أو هل ندمت على ذلك بالفعل
من ذلك؟

76
00:03:34,547 --> 00:03:36,582
♪ [موسيقى] ♪

77
00:03:36,683 --> 00:03:38,084
أوه...

78
00:03:38,184 --> 00:03:46,259
♪ [موسيقى] ♪

79
00:03:53,333 --> 00:03:56,035
أشعر بالغضب أكثر لأنه
كذبة أمي،

80
00:03:57,170 --> 00:03:59,038
أنه لكل ما يستطيع
بعد أن لعبت والدتي.

81
00:03:59,839 --> 00:04:01,574
حسنًا، الأمر طبيعي،

82
00:04:01,674 --> 00:04:03,209
أنت لا تعرف السياق

83
00:04:03,309 --> 00:04:05,044
مما كان يمكن أن يكون
حدث مع والدك، أليس كذلك؟

84
00:04:09,315 --> 00:04:10,783
لماذا تريد مني أن
هل سنأتي إلى هنا؟

85
00:04:12,151 --> 00:04:14,254
لقد شعرت بك قليلا
يزعج الهاتف،

86
00:04:15,388 --> 00:04:17,557
اعتقدت ربما هنا
يمكننا العمل

87
00:04:17,657 --> 00:04:21,227
أكثر هدوءًا وتقدمًا
انه لامر جيد للتطهير.

88
00:04:23,029 --> 00:04:24,297
دعونا نتأمل.

89
00:04:24,397 --> 00:04:27,267
لا، أنت ذاهب للتأمل.

90
00:04:29,068 --> 00:04:30,503
المضي قدما، من فضلك.

91
00:04:34,907 --> 00:04:36,909
يأتي.

92
00:04:37,010 --> 00:04:38,344
احتفظ بال
تستقيم الظهر

93
00:04:38,444 --> 00:04:40,479
♪ [موسيقى] ♪

94
00:04:40,580 --> 00:04:41,747
والآن أغمض عينيك،

95
00:04:41,848 --> 00:04:44,851
♪ [موسيقى] ♪

96
00:04:44,951 --> 00:04:46,719
تنفس بعمق

97
00:04:46,819 --> 00:04:49,722
♪ [موسيقى] ♪

98
00:04:49,822 --> 00:04:51,290
وإطلاق الزفير

99
00:04:51,391 --> 00:04:53,225
كل ذلك
أتيت للتحميل،

100
00:04:53,660 --> 00:04:55,828
وتصور الضوء
الأبيض أمامك

101
00:04:57,430 --> 00:04:58,998
والتنفس.

102
00:04:59,098 --> 00:05:09,541
♪ [موسيقى] ♪

103
00:05:09,642 --> 00:05:11,243
التركيز على
تنفسك

104
00:05:11,344 --> 00:05:28,894
♪ [موسيقى] ♪

105
00:05:28,995 --> 00:05:31,197
ديان.

106
00:05:31,297 --> 00:05:32,665
ديانا، اتبعي صوتي،

107
00:05:33,433 --> 00:05:34,500
وضعك التأمل

108
00:05:34,600 --> 00:05:37,203
في عميق
حالة نشوة

109
00:05:37,303 --> 00:05:39,271
والآن أريدك
أعود إلى هذا المكان

110
00:05:39,372 --> 00:05:41,307
ببطء وهدوء.

111
00:05:41,407 --> 00:05:43,742
♪ [موسيقى] ♪

112
00:05:43,843 --> 00:05:45,812
تنفس،

113
00:05:46,446 --> 00:05:48,147
نحن عائدون

114
00:05:48,247 --> 00:05:50,916
إلى هذا المكان، الهدوء.

115
00:05:51,017 --> 00:05:57,723
♪ [موسيقى] ♪

116
00:05:57,824 --> 00:05:59,892
ماذا حدث؟

117
00:05:59,992 --> 00:06:02,061
هل تتذكر شيئا؟

118
00:06:02,161 --> 00:06:04,196
نعم،

119
00:06:04,297 --> 00:06:05,732
رؤية الماضي.

120
00:06:08,334 --> 00:06:11,003
كل ما في الأمر أنك شعرت بالدوار و
جئت لمساعدتك.

121
00:06:13,339 --> 00:06:15,574
إنه أمر لا يصدق ذلك

122
00:06:15,675 --> 00:06:17,409
في كل مرة توافق فيها
لهذه الرؤى

123
00:06:17,510 --> 00:06:19,045
بسهولة أكبر،
لم نفعل حتى

124
00:06:19,145 --> 00:06:20,713
التأمل
عميق جدا

125
00:06:21,381 --> 00:06:23,383
نعم.

126
00:06:23,483 --> 00:06:25,852
ابقى، اهدأ، لا تقلق
لا يزال يستيقظ، حسنا؟

127
00:06:30,857 --> 00:06:32,091
سأحضر لك بعض الشاي.

128
00:06:32,191 --> 00:06:33,793
نعم، شكرا.

129
00:06:33,893 --> 00:06:46,706
♪ [موسيقى] ♪

130
00:06:53,413 --> 00:06:55,948
مرحبًا،

131
00:06:56,048 --> 00:06:57,250
كيف سارت الأمور؟

132
00:06:58,451 --> 00:06:59,918
أخيرا أستطيع
تواصل معنا

133
00:07:00,019 --> 00:07:02,488
مع خوسيه بابلو
من سانتياغو.

134
00:07:02,588 --> 00:07:04,589
يا ديانا استمري
مع ذلك، حقا.

135
00:07:04,690 --> 00:07:06,291
لأن هناك شيئا
هناك ذكر,

136
00:07:06,392 --> 00:07:07,894
انا بحاجة
تعرف ما هو عليه.

137
00:07:09,095 --> 00:07:11,463
ربما علينا أن نرى
مع سانتياغو،

138
00:07:11,564 --> 00:07:13,466
من ناحية والدي.

139
00:07:13,566 --> 00:07:15,768
ومن الواضح بالنسبة لي أن ما
أقول لك أنه بخير، أليس كذلك؟

140
00:07:15,868 --> 00:07:17,470
بالطبع لا،

141
00:07:17,570 --> 00:07:18,971
ولكن هناك شيء واحد
الذي أحترمه

142
00:07:19,071 --> 00:07:20,139
أنك لا تريد
ابحث عنه وغيره

143
00:07:20,239 --> 00:07:21,974
أنك تريد مني
أشعر بنفس الشيء.

144
00:07:22,074 --> 00:07:24,009
ماذا تريد أكثر من ذلك
تعرفي يا ديانا؟

145
00:07:24,110 --> 00:07:25,511
إنه رجل مجنون
التي تخلت عنا

146
00:07:25,611 --> 00:07:27,313
وبصرف النظر عن ذلك قتل
إلى رجل صغير.

147
00:07:29,682 --> 00:07:31,250
حسنا أنا فقط
أردت أن أراك

148
00:07:31,350 --> 00:07:33,252
التي تمكنت من إقناعها
خوسيه بابلو دي سانتياغو

149
00:07:33,352 --> 00:07:34,486
ليأتي إلى المزاد،

150
00:07:34,587 --> 00:07:37,089
فقط في حالة رؤيتك هناك، لا تفعل ذلك
سوف تفاجئ.

151
00:07:44,363 --> 00:07:46,798
لقد كان الوقت مبكرًا بالنسبة لي،
لكني أحضرت القهوة.

152
00:07:46,899 --> 00:07:48,600
آه، لم يكن لديك ل
ماذا، شكرا.

153
00:07:48,701 --> 00:07:50,269
وgt; ادخل، ادخل.
وgt; شكرًا لك.

154
00:07:55,107 --> 00:07:58,643
مهلا، شكرا
لأخذي اليوم.

155
00:07:59,312 --> 00:08:01,480
هذه المدينة أ
الجنون مع هذا

156
00:08:01,581 --> 00:08:03,982
لا يتم تداولها و
الطوارئ البيئية.

157
00:08:04,083 --> 00:08:06,151
أعرف، لكن هذا هو الحد الأدنى
ماذا يمكنني أن أفعل لكل شيء؟

158
00:08:06,252 --> 00:08:08,620
ماذا تفعل
لمرضانا.

159
00:08:08,721 --> 00:08:11,490
ها انا خرجت للركض
أنا لم أستحم بعد.

160
00:08:11,591 --> 00:08:13,325
هل أستطيع أن أخدمك شيئا
بينما تنتظرني؟

161
00:08:13,426 --> 00:08:15,127
لا، أنا آخذ حقي
القهوة، أنت تعطيها.

162
00:08:15,228 --> 00:08:16,896
وgt; هيا، لن أتأخر.
وgt; نعم.

163
00:08:20,233 --> 00:09:16,722
♪ [موسيقى] ♪

164
00:09:16,822 --> 00:09:19,057
أعلم أنه ليس الأكثر
ومن حقي أن أسألك هذا،

165
00:09:19,158 --> 00:09:21,727
لكني أشعر بذلك
هناك ثقة.

166
00:09:21,827 --> 00:09:23,995
لا، لا، أنا أقدر
أن تسألني.

167
00:09:24,764 --> 00:09:26,999
نحن في لحظة
مفتاح علاجك،

168
00:09:27,900 --> 00:09:29,702
لا أريدك
تتعرض للمواقف

169
00:09:29,802 --> 00:09:31,737
أنك لا تعرف كيفية القيادة.

170
00:09:31,837 --> 00:09:33,739
ولهذا السبب فكرت فيك،
لأنه ولا حتى أمي

171
00:09:33,839 --> 00:09:35,741
ولا حتى أختي تريد
تعرف شيئا عنه

172
00:09:35,841 --> 00:09:37,743
وأنت نفسك خلقتني
وقال أن هناك أشياء

173
00:09:37,843 --> 00:09:40,212
أن والدي فقط
يمكن أن تقول لي

174
00:09:40,313 --> 00:09:41,647
هذا هو الحال.

175
00:09:43,349 --> 00:09:44,417
و؟

176
00:09:44,517 --> 00:09:45,918
هل أنت ذاهب لمساعدتي؟

177
00:09:46,018 --> 00:09:48,687
نعم، نعم، سأساعدك
ابحث عنه، اعتمد عليه.

178
00:09:49,055 --> 00:09:50,923
و شكرا على
الثقة، ديانا.

179
00:09:51,023 --> 00:09:52,491
شكرا خواكين.

180
00:09:58,864 --> 00:10:00,900
حسنًا، كانت هناك غرفة
مليئة باللوحات.

181
00:10:01,000 --> 00:10:02,435
كيف كان الأمر يا شريك؟

182
00:10:02,535 --> 00:10:04,904
أعتقد أنك تستطيع ذلك
نلقي نظرة

183
00:10:05,004 --> 00:10:06,739
حسنا كان هناك عدد غير قليل
بأنك ترجع إلى الوراء،

184
00:10:06,839 --> 00:10:08,273
وخاصة أنت.

185
00:10:08,374 --> 00:10:10,676
الفن الاستعماري,
"مجرد الخلد الخاص بك."

186
00:10:11,711 --> 00:10:13,179
هل حدث شيء ما؟

187
00:10:15,881 --> 00:10:18,684
لقد اكتشفنا ذلك للتو
أن والدي على قيد الحياة.

188
00:10:20,019 --> 00:10:22,621
على ما يبدو أمي
الكثير من الوقت

189
00:10:22,722 --> 00:10:25,024
تمكنت منا
عدد غير قليل من الأكاذيب.

190
00:10:26,359 --> 00:10:27,760
هذا واحد،

191
00:10:27,860 --> 00:10:29,628
هل جادلوا
معها؟

192
00:10:29,729 --> 00:10:31,096
لا...حسناً، ليس أنا،

193
00:10:31,197 --> 00:10:33,633
حتى ذلك الحين على ما أعتقد
تمكنت من فهم ذلك.

194
00:10:34,634 --> 00:10:37,202
والدي بعد
الذي غادر المنزل

195
00:10:37,837 --> 00:10:40,539
كان في السجن بسبب
لقد قتل رجلاً، هذا هو.

196
00:10:41,073 --> 00:10:42,307
انها قوية.

197
00:10:42,408 --> 00:10:44,309
الذي تشاجرت معه
لقد كان ذلك كافياً مع ديانا،

198
00:10:44,410 --> 00:10:46,311
لقد أصبحت غبية جداً،

199
00:10:46,412 --> 00:10:49,215
وفرك وفرك ذلك
يريد أن يذهب للبحث عنه.

200
00:10:50,249 --> 00:10:51,583
أنا آسف.

201
00:10:52,351 --> 00:10:54,286
إنه يؤثر علي كثيرا
أن يتقاتل معها،

202
00:10:54,387 --> 00:10:55,954
يؤلمني لأنه

203
00:10:56,055 --> 00:10:58,791
ديانا هي أفضل ما عندي
صديقي، إنه مثلك.

204
00:10:58,891 --> 00:11:04,162
♪ [موسيقى] ♪

205
00:11:04,263 --> 00:11:06,165
آمل أن يتمكنوا من ذلك
إصلاحه لأن

206
00:11:06,265 --> 00:11:08,467
أنا أعلم أنك
اثنان قريبان جدًا.

207
00:11:08,567 --> 00:11:10,502
الشيء الوحيد الذي لا
أنا أفهم، غونزالو،

208
00:11:10,603 --> 00:11:12,738
هو ما هو
حماقة ديانا

209
00:11:13,673 --> 00:11:16,075
من الرغبة في الذهاب للبحث
لرجل مثل هذا.

210
00:11:18,411 --> 00:11:20,079
النت لا أعلم .

211
00:11:21,580 --> 00:11:24,350
ولكن الجميع لديه
عملياتهم الخاصة،

212
00:11:24,450 --> 00:11:26,085
طرقهم و

213
00:11:26,585 --> 00:11:28,353
وربما هناك

214
00:11:28,454 --> 00:11:30,189
عليك أن تتركها
لها بالسفر

215
00:11:30,289 --> 00:11:31,924
الخاصة بك، أليس كذلك؟

216
00:11:34,260 --> 00:11:37,195
♪ [موسيقى] ♪

217
00:11:37,296 --> 00:11:41,533
وgt; ♪ [موسيقى] ♪
وgt; [بارولو]

218
00:11:41,634 --> 00:11:43,802
لا أعرف ماذا أفعل
أن نسأل

219
00:11:44,570 --> 00:11:47,106
مجرد التعامل معها مثل
أي شخص.

220
00:11:48,107 --> 00:11:50,443
ولكن الأمر ليس كذلك
أي شخص،

221
00:11:51,610 --> 00:11:54,346
وهو زميله السابق في الفريق
خلية والدي

222
00:11:54,447 --> 00:12:03,889
♪ [موسيقى] ♪

223
00:12:03,989 --> 00:12:06,325
"طن" هل أنت الشخص؟
ابنة "الشيطان"؟

224
00:12:06,826 --> 00:12:08,327
""الشيطان"".

225
00:12:08,627 --> 00:12:10,295
ومن هو هذا؟

226
00:12:10,663 --> 00:12:12,465
وgt; طبيب نفسي.
وgt; أنا صديقك.

227
00:12:13,999 --> 00:12:15,968
يوافق.

228
00:12:16,902 --> 00:12:19,171
وهو طبيب نفسي و
وهو أيضا صديقي.

229
00:12:19,672 --> 00:12:20,906
أنت هنا لأنك...

230
00:12:21,006 --> 00:12:22,875
لكي أعتني بك،
صحيح يا ملكتي؟

231
00:12:22,975 --> 00:12:24,876
♪ [موسيقى] ♪

232
00:12:24,977 --> 00:12:26,211
ماذا؟

233
00:12:26,312 --> 00:12:28,046
هل ستتركني؟
والدتي؟

234
00:12:28,147 --> 00:12:29,714
[ماذا]

235
00:12:29,815 --> 00:12:32,151
[ضحك]

236
00:12:33,686 --> 00:12:36,155
"إنها محمية،" اهدأ.

237
00:12:37,857 --> 00:12:40,091
ماذا تريد
تعرف إذن؟

238
00:12:40,192 --> 00:12:42,495
إميليانو سالازار
إنه والدي.

239
00:12:42,828 --> 00:12:44,262
مهلا،

240
00:12:44,363 --> 00:12:46,031
"الشيطان".

241
00:12:46,766 --> 00:12:48,900
كان ذلك الرجل أ
آكل السم.

242
00:12:49,001 --> 00:12:50,902
ماذا تفعل
هل تقصد مع ذلك؟

243
00:12:51,003 --> 00:12:53,238
قال إنه شفاء
الناس من شرورهم

244
00:12:53,339 --> 00:12:55,106
ولكن ليس دائما
لقد خرج.

245
00:12:55,207 --> 00:12:57,776
ماذا عالج؟
الأمراض؟

246
00:12:57,877 --> 00:13:01,213
لقد أخافتهم
السجناء الأكثر تضرراً

247
00:13:01,747 --> 00:13:04,116
ثم ذلك
لقد جعلني غير مريح.

248
00:13:04,216 --> 00:13:05,784
لقد أكل سمومهم.

249
00:13:05,885 --> 00:13:07,419
ما الانزعاج؟

250
00:13:07,520 --> 00:13:09,288
♪ [موسيقى] ♪

251
00:13:09,388 --> 00:13:11,056
كان لدي أحلام جدا

252
00:13:11,357 --> 00:13:12,758
حية.

253
00:13:12,858 --> 00:13:15,927
♪ [موسيقى] ♪

254
00:13:16,028 --> 00:13:18,030
وماذا رأى في أحلامه؟

255
00:13:19,365 --> 00:13:20,866
ولم يتحدث كثيرًا،

256
00:13:21,901 --> 00:13:23,402
فقط منك.

257
00:13:24,170 --> 00:13:26,805
قال ذلك في يوم من الأيام ابنته
كنت سأذهب للبحث عنه

258
00:13:26,906 --> 00:13:28,440
لكنك لم تأت.

259
00:13:28,541 --> 00:13:30,308
♪ [موسيقى] ♪

260
00:13:30,409 --> 00:13:32,545
وهل تعرف أين
هل يمكنني أن أجد؟

261
00:13:33,412 --> 00:13:35,614
أين ذهبت
مغادرة هنا؟

262
00:13:35,714 --> 00:13:46,158
♪ [موسيقى] ♪

263
00:13:46,258 --> 00:13:48,093
ابحث عنها في الجنة .

264
00:13:48,427 --> 00:13:49,761
بوو!

265
00:13:50,129 --> 00:13:55,166
وgt; ♪ [موسيقى] ♪
وgt; [ضحك]

266
00:13:55,267 --> 00:13:57,469
متعة كبيرة في
ألتقي بكم، ديانا.

267
00:13:57,570 --> 00:14:00,472
تعال لرؤيتي أكثر
تبعت يا صغيري

268
00:14:00,573 --> 00:14:03,174
ديانا، ديانا
صغير

269
00:14:03,275 --> 00:14:10,482
وgt; ♪ [موسيقى] ♪
وgt; [ضحك]

270
00:14:10,583 --> 00:14:14,686
♪ [موسيقى] ♪

271
00:14:14,787 --> 00:14:16,588
لقد كان الأمر غير سار للغاية،

272
00:14:17,156 --> 00:14:19,658
لكنه قال أشياء
هذا منطقي.

273
00:14:19,758 --> 00:14:21,827
هذا الأب أيضا
أردت شفاء الناس،

274
00:14:21,927 --> 00:14:23,762
كان لدي كوابيس.

275
00:14:24,096 --> 00:14:26,030
يبدو أنه مريض عقليا.

276
00:14:26,131 --> 00:14:28,033
من؟ أبي أم السجين؟

277
00:14:28,133 --> 00:14:29,602
حسنا، على حد سواء.

278
00:14:31,270 --> 00:14:34,039
ديانا، أعتقد ذلك بالفعل
أنت متورط حتى
الرقبة، هاه؟

279
00:14:34,139 --> 00:14:35,874
حسنا، أنا أعلم أنك
أنت لا توافق،

280
00:14:35,975 --> 00:14:38,544
لكني بحاجة لرؤيته،
أعرف إذا كنت تبدو على حد سواء

281
00:14:38,644 --> 00:14:40,713
شيء له، إذا كان كل شيء
الأشياء التي تحدث لي

282
00:14:40,813 --> 00:14:42,615
لديهم سبب ما.

283
00:14:43,482 --> 00:14:44,883
أنا أفهمك،

284
00:14:44,984 --> 00:14:47,185
ولكنني بحاجة أيضا
أنك تفهمني
أنا ديانا.

285
00:14:47,286 --> 00:14:49,354
ديانا، لقد عشت معها
عمره حتى 4 سنوات،

286
00:14:49,455 --> 00:14:51,891
ربما لا تتذكر،
كنت صغيرا جدا، ولكن

287
00:14:51,991 --> 00:14:54,793
بالنسبة لي سيكون واحدا
لقد تخلى عنا دائمًا.

288
00:14:56,795 --> 00:14:59,230
انظر، إذا كنت تريد
اذهب وابحث عنه، اذهب

289
00:14:59,331 --> 00:15:01,634
فقط أنا لا أفعل ذلك
أريد مرافقة

290
00:15:02,301 --> 00:15:03,702
لا بأس

291
00:15:03,802 --> 00:15:06,071
وأنا أفهمك،
حقا.

292
00:15:06,171 --> 00:15:07,906
ولكن مهلا، جونزالو
أعطى النصيحة التي أعتقد

293
00:15:08,007 --> 00:15:09,508
وهو أمر جيد.

294
00:15:10,442 --> 00:15:12,811
لا يستحق كل هذا العناء
دعونا نكون غاضبين من ذلك.

295
00:15:14,513 --> 00:15:16,247
♪[جرس]♪

296
00:15:16,348 --> 00:15:18,250
وgt; وقد وصلوا.
وgt; من هذا؟

297
00:15:18,350 --> 00:15:20,085
اعتقدت أننا سنكون كذلك
نحن الثلاثة

298
00:15:20,185 --> 00:15:22,254
الاسم، جايل وأنت
أراهم حتى في الحساء،

299
00:15:22,354 --> 00:15:23,588
يا له من بطارخ

300
00:15:23,689 --> 00:15:25,390
لدي مفاجأة صغيرة لك.

301
00:15:25,491 --> 00:15:26,759
تمام.

302
00:15:26,859 --> 00:15:28,560
حسنًا، ماذا فعلت؟

303
00:15:28,661 --> 00:15:31,897
♪ [موسيقى] ♪

304
00:15:31,997 --> 00:15:33,932
مهلا، هل رأيت
عدد الميمات ذلك

305
00:15:34,033 --> 00:15:35,267
هل فعلوا الخسوف؟

306
00:15:35,367 --> 00:15:37,068
أنا لا أفهم لماذا
يا لها من ضجة،

307
00:15:37,169 --> 00:15:38,770
هناك خسوف القمر
طوال الوقت، أليس كذلك؟

308
00:15:38,871 --> 00:15:40,439
ولا أنه كان شيئا
خاص جدا.

309
00:15:40,539 --> 00:15:42,240
حسنًا، ربما لا تفعل ذلك
أنت تعرف ذلك، ماريو، ولكن هنا

310
00:15:42,341 --> 00:15:44,076
في المكسيك الكسوف
إنها مهمة جدًا.

311
00:15:44,176 --> 00:15:46,077
هو يتحدث
مقصور على فئة معينة، كن حذرا.

312
00:15:46,178 --> 00:15:47,946
لا، إنه أمر خطير، وأكثر من ذلك
مع قمر اليوم

313
00:15:48,047 --> 00:15:49,581
وهو قمر الدم.

314
00:15:49,682 --> 00:15:51,449
يفتح قمر اليوم أ
البوابة التي تخدم

315
00:15:51,550 --> 00:15:53,452
تنظيف كل شيء
إنه يثقل كاهلنا من الماضي.

316
00:15:53,552 --> 00:15:55,453
آسف، لكنه ليس أكثر من ذلك
ظل الارض

317
00:15:55,554 --> 00:15:57,122
المتوقعة على القمر.

318
00:15:57,222 --> 00:15:58,790
حسنا، لا نستطيع
قطع السحر

319
00:15:58,891 --> 00:16:00,458
مع شرح
علمية صدقوني

320
00:16:00,559 --> 00:16:02,194
لدي ما يكفي مع
ديانا كل يوم.

321
00:16:03,028 --> 00:16:04,429
وgt; ديانا.
وgt; الذي - التي؟

322
00:16:04,530 --> 00:16:05,964
ادعمني.

323
00:16:06,065 --> 00:16:07,966
حسنا نعم فقط
إنه ظل

324
00:16:08,067 --> 00:16:09,767
ولكن لديها
الجانب السحري.

325
00:16:09,868 --> 00:16:10,802
بالضبط.

326
00:16:10,903 --> 00:16:12,504
حسنا، ولكن
دعونا نتفق

327
00:16:12,604 --> 00:16:14,139
نعم هذا هو
صحيح هناك،

328
00:16:14,239 --> 00:16:15,573
هناك الكثير من الناس
الذي يحدث لهم

329
00:16:15,674 --> 00:16:18,277
غريب في الخسوف.

330
00:16:19,445 --> 00:16:21,513
ولكن ماذا عن ماذا؟

331
00:16:22,114 --> 00:16:24,450
خفقان,
أحلام غريبة،

332
00:16:24,917 --> 00:16:26,518
الصداع.

333
00:16:26,618 --> 00:16:27,852
أعني، هذا النوع من
أشياء، مثل...

334
00:16:27,953 --> 00:16:30,188
من فضلك، غونزالو،
تلك نقية
الخرافات.

335
00:16:30,289 --> 00:16:32,057
وgt; نعم، هل تعتقد؟
وgt; نعم بالطبع.

336
00:16:33,325 --> 00:16:34,626
أنا أصدق ذلك.

337
00:16:35,394 --> 00:16:37,962
وبعد ذلك، علاوة على ذلك، هناك
هذا الموضوع الآخر

338
00:16:38,063 --> 00:16:40,132
هذا يهمني
خصوصا وهو كذلك
ماذا يقولون،

339
00:16:40,733 --> 00:16:42,067
يعلقون،

340
00:16:42,801 --> 00:16:44,335
أن القمر الدم

341
00:16:44,436 --> 00:16:46,204
بعمق
مثير للشهوة الجنسية

342
00:16:46,638 --> 00:16:48,507
لا، حسنًا،
أين أتدرب؟

343
00:16:49,708 --> 00:16:51,910
أعتقد نفس
زميلي، وهم
الخرافات.

344
00:16:52,011 --> 00:16:53,244
اه...

345
00:16:53,345 --> 00:16:55,514
مهلا، أنت ذاهب إلى النوم
على الأريكة، هاه؟

346
00:16:55,614 --> 00:16:58,050
بينما أنا عواء مثل
تماما الذئب، بطبيعة الحال.

347
00:16:59,118 --> 00:17:00,719
بين ما ينزف و
القمر لا ينزف

348
00:17:00,819 --> 00:17:02,220
انا ذاهب للاستفادة
من المضيفين

349
00:17:02,321 --> 00:17:04,223
ليأخذ الأخير
قطرات من هذا النبيذ.

350
00:17:04,323 --> 00:17:05,491
بالطبع.

351
00:17:07,493 --> 00:17:08,559
لا، الآن، الآن، الآن مع ذلك.

352
00:17:08,660 --> 00:17:10,228
لا، لا، لا، إنهم كذلك
قطرات من السعادة

353
00:17:10,329 --> 00:17:14,533
♪ [موسيقى] ♪

354
00:17:14,633 --> 00:17:15,633
هتاف!

355
00:17:15,734 --> 00:17:16,902
وgt; صحة.
وgt; للقمر

356
00:17:17,002 --> 00:17:18,170
وgt; صحة.
وgt; حسنا الصحة.
وgt; للقمر

357
00:17:18,270 --> 00:17:19,404
وgt; للكسوف.
وgt; الذي - التي.

358
00:17:19,505 --> 00:17:23,207
♪ [موسيقى] ♪

359
00:17:23,308 --> 00:17:24,843
أنت لا تريد
اتخاذ الجانبين

360
00:17:26,879 --> 00:17:28,447
بينك وبين أختي؟

361
00:17:29,581 --> 00:17:31,082
أنت عالم، أليس كذلك؟

362
00:17:32,017 --> 00:17:34,185
لكن فالي يحب ذلك
تؤمن بهذه الأشياء،

363
00:17:34,286 --> 00:17:35,921
لا يؤذي أحدا.

364
00:17:37,256 --> 00:17:39,023
على الرغم من أنني أيضا
لدي شكوكي.

365
00:17:39,124 --> 00:17:40,259
عن ما؟

366
00:17:40,826 --> 00:17:42,294
أوه.

367
00:17:44,897 --> 00:17:46,265
هل تمكنت من الراحة؟

368
00:17:47,332 --> 00:17:48,934
أقول ذلك ل
من الإغماء.

369
00:17:50,202 --> 00:17:52,036
ما يؤسف له ذلك
رأيتني هكذا

370
00:17:52,137 --> 00:17:54,072
لا، الحقيقة هي
الباقي ليس من شأني.

371
00:17:54,940 --> 00:17:56,574
حسنا عندما تعود
تعال اتصل بي.

372
00:17:56,675 --> 00:17:57,709
نفس الشيء ويمكنني مساعدتك

373
00:17:57,810 --> 00:17:59,445
مع بعض التمارين الرياضية
الاسترخاء.

374
00:18:02,381 --> 00:18:03,849
هل يمكنني أن أجعلك
سؤال؟

375
00:18:03,949 --> 00:18:05,651
ماذا تريد ماذا
أقول لك لا؟

376
00:18:07,719 --> 00:18:09,120
وتلك العلامة التجارية؟

377
00:18:09,221 --> 00:18:10,455
كيف فعلت ذلك؟

378
00:18:10,556 --> 00:18:12,223
♪ [موسيقى] ♪

379
00:18:12,324 --> 00:18:14,226
منذ الولادة،
إنها حميدة.

380
00:18:15,127 --> 00:18:16,561
هل قمت بفحصه؟

381
00:18:16,662 --> 00:18:21,066
[صراخ]

382
00:18:21,166 --> 00:18:22,768
آسف، هل يحترق؟

383
00:18:23,702 --> 00:18:25,437
في بعض الأحيان يحرقني، آسف،

384
00:18:25,537 --> 00:18:27,072
وgt; سأعود الآن، حسنًا؟
وgt; سامحني، لم أقصد...

385
00:18:27,172 --> 00:18:29,107
لا، لا، لا تقلق.

386
00:18:29,208 --> 00:18:30,408
الآن جئت.

387
00:18:30,509 --> 00:18:48,693
♪ [موسيقى] ♪

388
00:18:48,794 --> 00:18:50,195
وgt; جونزالو.
وgt; شكرًا لك.

389
00:18:51,063 --> 00:18:52,263
وgt; صديق.
وgt; جونزالو.

390
00:18:52,364 --> 00:18:53,632
وgt; شكرًا لك.
وgt; أنا أرافقك.

391
00:18:53,732 --> 00:18:54,933
لو سمحت.

392
00:18:56,568 --> 00:18:58,470
مهلا، أنت تقول وداعا لي
من ديانا، نعم؟

393
00:18:58,570 --> 00:18:59,804
نعم بالطبع.

394
00:18:59,905 --> 00:19:01,840
مهلا، من الجيد ذلك
أخيرا قمت بحلها
مع أختك.

395
00:19:02,374 --> 00:19:03,842
نعم، شكرا.

396
00:19:04,943 --> 00:19:06,511
شكرًا لك.

397
00:19:06,612 --> 00:19:07,880
بعناية.

398
00:19:08,614 --> 00:19:09,981
سأغادر أيضا.

399
00:19:10,082 --> 00:19:11,382
دينا، أنا ذاهب للبقاء
هنا لمساعدتك

400
00:19:11,483 --> 00:19:13,018
جال للتنظيف,
هل ستذهب وحدك؟

401
00:19:13,118 --> 00:19:14,019
نعم، أطلب سيارة أجرة.

402
00:19:14,119 --> 00:19:15,353
لا، لا، سآخذك.

403
00:19:15,988 --> 00:19:17,856
آه، حسنًا، نعم بالنسبة لي
أود أن
سوف تحمل الحقيقة.

404
00:19:17,956 --> 00:19:18,990
وgt; نعم بكل سرور.
وgt; نعم، شكرا.

405
00:19:19,091 --> 00:19:20,191
وgt; سأتصل بك غدا.
وgt; نعم.

406
00:19:20,292 --> 00:19:21,760
وgt; اه، وداعا.
وgt; شكرًا لك.

407
00:19:21,860 --> 00:19:22,861
وgt; شكرا على كل شيء.
وgt; أرك لاحقًا.

408
00:19:22,961 --> 00:19:24,162
أرك لاحقًا.

409
00:19:24,630 --> 00:19:25,664
وgt; بعناية.
وgt; ماريو.

410
00:19:26,298 --> 00:19:27,331
أوه.

411
00:19:27,432 --> 00:19:28,700
وgt; شكرًا لك.
وgt; اعتنِ بنفسك.

412
00:19:35,741 --> 00:19:37,542
♪ [موسيقى] ♪

413
00:19:37,643 --> 00:19:39,044
وgt; أنا أساعدك.
وgt; نعم.

414
00:19:39,144 --> 00:19:45,517
♪ [موسيقى] ♪

415
00:19:48,487 --> 00:19:50,088
أنا حقا أحب رؤيتك اليوم.

416
00:19:50,589 --> 00:19:51,923
أنا أيضًا،

417
00:19:52,024 --> 00:19:53,058
كثيرا.

418
00:19:53,158 --> 00:19:56,995
♪ [موسيقى] ♪

419
00:19:57,095 --> 00:19:58,497
هناك شيء بداخلك...

420
00:19:59,364 --> 00:20:00,932
فيك أيضا.

421
00:20:01,033 --> 00:20:03,602
♪ [موسيقى] ♪

422
00:20:03,702 --> 00:20:05,103
ليلة سعيدة.

423
00:20:05,971 --> 00:20:07,339
طاب مساؤك.

424
00:20:07,439 --> 00:20:34,766
♪ [موسيقى] ♪

425
00:20:34,866 --> 00:20:36,400
لا تدعني أذهب.

426
00:20:36,501 --> 00:20:37,769
أبداً.

427
00:20:37,869 --> 00:20:45,043
♪ [موسيقى] ♪

428
00:20:46,278 --> 00:21:20,178
♪ [موسيقى] ♪

429
00:21:28,020 --> 00:21:29,821
آسف، لا أفعل ذلك
كان بإمكاني أن أحتوي،

430
00:21:30,188 --> 00:21:31,423
هل هذا،

431
00:21:31,523 --> 00:21:32,824
أنا أحبك كثيرا.

432
00:21:32,924 --> 00:21:34,826
وأنت أنا أيضاً
أنا أحبك كثيرا.

433
00:21:37,062 --> 00:21:38,429
استراحة.

434
00:21:38,530 --> 00:21:40,165
أنت أيضا
استريح يا ماريو.

435
00:21:42,134 --> 00:22:30,649
♪ [موسيقى] ♪

436
00:22:32,651 --> 00:22:34,519
لماذا لم تخبرني
ما الذي كان غونزالو قادمًا من أجله؟

437
00:22:35,587 --> 00:22:37,121
يقضي وقته في الحبس
في المعرض،

438
00:22:37,222 --> 00:22:39,057
لم أرى شيئا عنه
من السيء أن أدعوه

439
00:22:41,126 --> 00:22:43,394
مهلا، وماذا كان ذلك
كنت أقول لك

440
00:22:43,495 --> 00:22:45,063
ماذا أصلحت
مع ديانا؟

441
00:22:45,831 --> 00:22:47,432
أوه،

442
00:22:47,532 --> 00:22:49,267
لقد تشاجرت مع ديانا
لأنه يصر

443
00:22:49,368 --> 00:22:50,936
ماذا تريد
ابحث عن والدي.

444
00:22:52,838 --> 00:22:54,338
ماذا عن والدك؟

445
00:22:54,439 --> 00:22:55,640
والدي على قيد الحياة.

446
00:22:56,475 --> 00:22:57,875
لقد اكتشفنا ذلك للتو
الآن في زاكاتيكاس

447
00:22:57,976 --> 00:22:59,510
الذي ذهبنا إليه
زيارة أمي.

448
00:22:59,611 --> 00:23:00,745
الذي - التي؟

449
00:23:00,846 --> 00:23:03,048
أوه، و، و، لا
هل كنت تفكر في إخباري بأي شيء؟

450
00:23:03,949 --> 00:23:05,583
كنت أهضمه
لم يكن الأمر سهلا.

451
00:23:05,684 --> 00:23:07,386
نعم، ولكن نعم أعرف
لقد أخبرت غونزالو.

452
00:23:08,186 --> 00:23:09,420
لكنه خرج في
محادثة

453
00:23:09,521 --> 00:23:10,755
وأنت وأنا لا
لقد رأينا.

454
00:23:10,856 --> 00:23:12,157
دعونا نرى، حسنا، لا تمتص.

455
00:23:12,724 --> 00:23:14,492
يمكن أن يكون لي
دعا ليقول لي.

456
00:23:14,593 --> 00:23:16,928
♪ [موسيقى] ♪

457
00:23:17,028 --> 00:23:18,797
أنت حب حياتي،

458
00:23:20,298 --> 00:23:21,432
ولكن كيف تريد
لدعمك

459
00:23:21,533 --> 00:23:23,568
إذا كنت لا تقول لي
تلك الأشياء؟

460
00:23:24,469 --> 00:23:26,070
نعم أنت على حق.

461
00:23:26,338 --> 00:23:27,772
آسف.

462
00:23:27,873 --> 00:23:33,945
♪ [موسيقى] ♪

463
00:23:34,045 --> 00:23:37,215
♪ [موسيقى] ♪

464
00:23:37,315 --> 00:23:39,117
هل لاحظتما؟

465
00:23:39,217 --> 00:23:41,286
واو الكيمياء
ويمكن رؤيته من على بعد أميال.

466
00:23:41,753 --> 00:23:43,521
أنا الذي أعطيتني
فرصة،

467
00:23:43,622 --> 00:23:44,756
إنه رجل وسيم،

468
00:23:44,856 --> 00:23:46,591
موهوب، ودود،

469
00:23:46,691 --> 00:23:48,059
ذكي.

470
00:23:49,027 --> 00:23:50,929
فقدت للتو
زوجته مالينا،

471
00:23:51,029 --> 00:23:52,697
ويلاحظ أنه لا يزال
في حداد.

472
00:23:53,231 --> 00:23:54,733
يمكنهم الذهاب شيئًا فشيئًا.

473
00:23:54,833 --> 00:23:56,801
أعني أنه في مرحلة ما
سيكون عليك أيضًا القيام بذلك

474
00:23:56,902 --> 00:23:58,470
مفتوحة لجديد
فرصة.

475
00:23:59,838 --> 00:24:01,673
شيئا فشيئا نحن ذاهبون.

476
00:24:02,908 --> 00:24:04,676
في الحقيقة، هو مقبل لذيذ.

477
00:24:05,577 --> 00:24:07,412
بنت أمك كيف؟

478
00:24:09,381 --> 00:24:10,948
أعطاني قبلة
فيلم

479
00:24:11,049 --> 00:24:13,217
عندما جاء ليتركني
إلى القسم.

480
00:24:13,752 --> 00:24:15,954
لا تمتص ، الكلبة
أخبرني

481
00:24:17,255 --> 00:24:19,758
نحن نتمسك
شدة،

482
00:24:21,293 --> 00:24:23,595
ولكن نفس الشيء حدث لي
هذا ما يحدث لي دائمًا يا مالينا،

483
00:24:24,296 --> 00:24:26,631
أخذتني تلك القبلة
إلى مكان آخر

484
00:24:26,731 --> 00:24:28,967
ولم يعد ماريو
ماريو، كان إدواردو،

485
00:24:30,202 --> 00:24:33,271
ولكن نعم، كان كذلك
أكثر حيوية من ذلك بكثير
عندما أحلم به.

486
00:24:33,905 --> 00:24:35,273
وكان ذلك الكسوف.

487
00:24:35,640 --> 00:24:38,143
أوه، نحن نتحدث
على محمل الجد، مالينا.

488
00:24:39,044 --> 00:24:40,678
لا، لا، أنا أيضا
تحدث بجدية،

489
00:24:40,779 --> 00:24:42,947
لقد قلت لك من قبل: الكسوف
بوابات مفتوحة.

490
00:24:43,048 --> 00:24:53,625
♪ [موسيقى] ♪

491
00:25:02,567 --> 00:25:04,970
ذلك العطر
لا لبس فيه.

492
00:25:06,304 --> 00:25:08,340
جاهز ل
المهرب لدينا؟

493
00:25:08,440 --> 00:25:10,508
أنا حريص على الاستمرار
إلى الرسالة

494
00:25:10,609 --> 00:25:11,876
تعليماتك.

495
00:25:11,977 --> 00:25:14,212
هذه هي الخطة: أ
هذه المرة في المنزل

496
00:25:14,312 --> 00:25:15,713
الجميع تقريبا
مشغول،

497
00:25:15,814 --> 00:25:18,416
عند سماع الإشارة
سوف نهرب
في أسرع وقت ممكن،

498
00:25:18,517 --> 00:25:19,885
مسرح المدينة
إنها الغنيمة.

499
00:25:19,985 --> 00:25:20,952
سؤال واحد:

500
00:25:21,052 --> 00:25:22,787
ماذا ستكون الإشارة ل
أننا يجب أن تشغيل؟

501
00:25:22,888 --> 00:25:24,789
♪ [صافرة] ♪

502
00:25:24,890 --> 00:25:25,756
ما هذا؟

503
00:25:25,857 --> 00:25:27,392
أوفيليا، شريكنا.

504
00:25:28,193 --> 00:25:29,227
تعال.

505
00:25:29,327 --> 00:25:33,064
♪ [موسيقى] ♪

506
00:25:33,164 --> 00:25:34,332
الآن.

507
00:25:34,432 --> 00:25:37,235
♪ [موسيقى] ♪

508
00:25:37,335 --> 00:25:38,636
هيا، هيا، بسرعة.

509
00:25:38,737 --> 00:25:58,489
♪ [موسيقى] ♪

510
00:25:58,590 --> 00:26:01,659
هل سمعت عن
من لعنة
القناع؟

511
00:26:02,627 --> 00:26:04,762
منذ عدة سنوات، أ
زوجين في الحب

512
00:26:04,863 --> 00:26:08,099
تسلل إلى
محاكمات أ
حفلة تنكرية في البندقية.

513
00:26:09,301 --> 00:26:11,369
هل قلت زوجين
من العشاق؟

514
00:26:12,203 --> 00:26:13,871
هذا ما تقوله الأسطورة.

515
00:26:13,972 --> 00:26:16,274
لكن بهذه المناسبة
إنه ليس قناعًا،

516
00:26:16,808 --> 00:26:19,044
إنها مرحلة
كالديرون دي لا برشلونة.

517
00:26:19,778 --> 00:26:21,880
عشاء الملك بالتاسار.

518
00:26:23,048 --> 00:26:25,450
أنا أعرف بعض
برلمانات الذاكرة

519
00:26:26,685 --> 00:26:28,053
العشاء...

520
00:26:28,954 --> 00:26:30,455
انتبه!

521
00:26:30,555 --> 00:26:32,289
دعونا نبدأ.

522
00:26:32,591 --> 00:26:35,059
المسرح هو
مثل الحياة،

523
00:26:35,160 --> 00:26:37,695
منه يأتي
سعادتنا.

524
00:26:37,796 --> 00:26:45,369
♪ [موسيقى] ♪

525
00:26:45,470 --> 00:26:46,804
شكرا لك.

526
00:26:46,905 --> 00:26:53,944
♪ [موسيقى] ♪

527
00:26:54,045 --> 00:26:55,146
والآن؟

528
00:26:55,246 --> 00:26:57,482
ما الغضب الآخر الذي تريده؟
جعل ليونور حية؟

529
00:26:57,582 --> 00:27:00,084
أو بالأحرى لا بد لي من ذلك
قل يا شريكي.

530
00:27:01,219 --> 00:27:04,122
أعظم أمنياتي هي
أن هذه اللحظة ليست كذلك
لا ينتهي أبدا.

531
00:27:05,357 --> 00:27:07,158
♪[رنين الأجراس]♪

532
00:27:07,258 --> 00:27:08,793
لكن هؤلاء
تعلن الدقات

533
00:27:08,893 --> 00:27:11,096
حان الوقت ل
عد إلى المنزل

534
00:27:12,197 --> 00:27:13,664
يمكننا أن نأتي غدا.

535
00:27:13,765 --> 00:27:15,700
لو كان الأمر بيدي لفعلت
هذا كل يوم.

536
00:27:15,800 --> 00:27:18,736
♪ [موسيقى] ♪

537
00:27:18,837 --> 00:27:39,857
وgt; ♪ [موسيقى] ♪
وgt; ♪[رنين الأجراس]♪

538
00:27:39,958 --> 00:27:45,630
♪ [موسيقى] ♪

539
00:27:45,730 --> 00:27:48,333
قالت والدتي ذلك
العصيدة الوحيدة التي
أحببت أن آكل

540
00:27:48,433 --> 00:27:49,700
عندما كنت طفلاً،

541
00:27:49,801 --> 00:27:51,235
لقد كانت حفلة شواء الزفاف.

542
00:27:52,003 --> 00:27:54,973
والدي يستطيع أن يأكل
مشوي زفاف الجميع
أيام حياته.

543
00:27:56,875 --> 00:27:59,911
سيدة ليونور، هل يمكنني ذلك؟
يمكن أن تصل إلى ذلك
الخبز من فضلك؟

544
00:28:00,011 --> 00:28:01,312
حسنًا.

545
00:28:07,485 --> 00:28:09,487
يبدو أن شخصا ما
لقد حصل عليه بالنسبة لي.

546
00:28:11,156 --> 00:28:14,092
ليس كل شيء في
هذا المنزل ملك لك
دون إدواردو.

547
00:28:14,192 --> 00:28:19,730
♪ [موسيقى] ♪

548
00:28:19,831 --> 00:28:21,166
هل كل شيء على ما يرام يا روحي؟

549
00:28:22,233 --> 00:28:23,434
نعم كل شيء على ما يرام.

550
00:28:23,535 --> 00:28:30,041
♪ [موسيقى] ♪

551
00:28:30,141 --> 00:28:31,609
هل تشم تلك الرائحة؟

552
00:28:34,446 --> 00:28:35,914
إنه البارود،

553
00:28:36,014 --> 00:28:37,882
وصلت السفينة للتو
مع حمولة

554
00:28:37,982 --> 00:28:38,917
ممتعة للغاية،

555
00:28:39,017 --> 00:28:41,085
ألعاب نارية
بالصواريخ،

556
00:28:41,186 --> 00:28:42,486
البريق الملون.

557
00:28:42,587 --> 00:28:44,221
الضوضاء والدخان والفضيحة.

558
00:28:44,322 --> 00:28:45,489
آه!

559
00:28:45,590 --> 00:28:48,325
حسنا، يبدو ذلك
سيكون هناك كبير
احتفال.

560
00:28:48,426 --> 00:28:50,561
واحد الذي لك
أنت مدعو أيضا.

561
00:28:50,662 --> 00:28:52,663
أخشى لا
لدي رفيق

562
00:28:52,764 --> 00:28:54,498
كيفية الذهاب إلى الحدث
بهذا الحجم.

563
00:28:54,599 --> 00:28:56,233
كان هناك المزيد لنقطعه، ذلك
لديه الحل،

564
00:28:56,334 --> 00:28:58,303
ابنتي تستطيع أن تفعل ذلك
مرافقة.

565
00:28:59,337 --> 00:29:00,739
لا.

566
00:29:00,839 --> 00:29:03,541
لا، لا يصرف
إلى دون إدواردو
مهنهم،

567
00:29:03,641 --> 00:29:05,943
بالتأكيد لديه أشياء
أشياء أكثر أهمية للقيام بها.

568
00:29:06,478 --> 00:29:08,312
أنا سعيد لأنك تفكر
بهذه الطريقة عملي،

569
00:29:08,413 --> 00:29:10,615
ولكن يمكن أن تفعل
استثناء.

570
00:29:10,715 --> 00:29:14,786
♪ [موسيقى] ♪

571
00:29:14,886 --> 00:29:15,953
لقد تقرر.

572
00:29:16,054 --> 00:29:19,890
♪ [موسيقى] ♪

573
00:29:19,991 --> 00:29:22,459
وما هو السبب
لمثل هذا الاحتفال؟

574
00:29:22,560 --> 00:29:25,496
أولادي ينتهون
لاكتشاف أ
الوريد الفضي الجديد

575
00:29:25,597 --> 00:29:27,598
في الممتلكات الألغام
من العائلة،

576
00:29:27,699 --> 00:29:29,233
الجنة.

577
00:29:29,334 --> 00:29:32,303
♪ [موسيقى] ♪

578
00:29:39,177 --> 00:29:40,344
الجنة.

579
00:29:40,445 --> 00:29:46,518
♪ [موسيقى] ♪

580
00:29:51,456 --> 00:29:53,758
وقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
الأم تعيش في زاكاتيكاس؟

581
00:29:54,726 --> 00:29:56,294
نعم، نعم،

582
00:29:56,394 --> 00:29:58,629
ثم غادرت
للدراسة في
مدينة مكسيكو

583
00:29:58,730 --> 00:30:01,766
وعمة
حصلت على وظيفة هناك
في التعاونية،

584
00:30:01,866 --> 00:30:04,002
كان هذا هو المكان
أصبحت متدينة للغاية.

585
00:30:05,336 --> 00:30:07,505
عمة أخت
والدك أو والدتك؟

586
00:30:09,040 --> 00:30:10,674
من والدي.

587
00:30:10,775 --> 00:30:12,243
بواسطة؟

588
00:30:12,811 --> 00:30:14,412
أشعر أن هناك شيئًا ما هناك

589
00:30:14,813 --> 00:30:17,115
شيء لديه
ماذا أفعل معك،

590
00:30:18,016 --> 00:30:20,218
مع والدك، مع ذلك
جزء من العائلة.

591
00:30:21,019 --> 00:30:22,387
♪[نغمة الإخطار]♪

592
00:30:31,930 --> 00:30:33,464
كل شيء بخير؟

593
00:30:34,165 --> 00:30:35,733
نعم.

594
00:30:36,634 --> 00:30:38,303
نعم.

595
00:30:40,605 --> 00:30:42,673
لم يكن هناك أنت
محسوبة ولكن

596
00:30:42,774 --> 00:30:44,375
لقد قبلت ماريو.

597
00:30:44,475 --> 00:30:48,713
♪ [موسيقى] ♪

598
00:30:48,813 --> 00:30:51,149
وهل تشعر
جيد مع ذلك؟

599
00:30:53,618 --> 00:30:55,553
نعم نعم.

600
00:30:55,653 --> 00:30:57,755
♪ [موسيقى] ♪

601
00:30:57,856 --> 00:31:00,057
أعتقد أنني أبدا
لقد شعرت بذلك.

602
00:31:00,158 --> 00:31:10,168
♪ [موسيقى] ♪

603
00:31:10,268 --> 00:31:11,902
انا بحاجة الى القهوة.

604
00:31:12,003 --> 00:31:13,203
هل تريد شيئا؟

605
00:31:13,304 --> 00:31:14,905
لا، لا، أنا بخير.
شكرًا لك.

606
00:31:15,006 --> 00:31:29,120
♪ [موسيقى] ♪

607
00:31:39,297 --> 00:31:40,864
دكتور فيلاريال.

608
00:31:41,332 --> 00:31:43,067
دكتور فاليخوس.

609
00:31:43,167 --> 00:31:44,868
إذا لم يكن لديك
لا شيء للقيام به،

610
00:31:44,969 --> 00:31:46,671
قريبا أحبك
دعوة إلى مكان.

611
00:31:46,771 --> 00:31:48,072
يبدو غامضا.

612
00:31:48,172 --> 00:31:50,108
لا على الإطلاق.
سيكون الأمر ممتعًا.

613
00:31:50,208 --> 00:31:51,775
ثق بي.

614
00:31:52,176 --> 00:31:53,978
أعني، إذا لم يكن لديك خطة.

615
00:31:54,078 --> 00:31:55,747
مهلا...

616
00:31:56,347 --> 00:31:58,115
لا لا.

617
00:31:58,216 --> 00:31:59,450
إلى أين نحن ذاهبون؟

618
00:31:59,550 --> 00:32:01,152
إنها مفاجأة.

619
00:32:01,252 --> 00:32:09,727
♪ [موسيقى] ♪

620
00:32:11,562 --> 00:32:21,305
♪ [موسيقى] ♪

621
00:32:21,406 --> 00:32:23,641
[السعال]

622
00:32:23,741 --> 00:32:28,980
♪ [موسيقى] ♪

623
00:32:29,080 --> 00:32:30,815
هل أنت مستعد؟

624
00:32:30,915 --> 00:33:00,611
♪ [موسيقى] ♪

625
00:33:04,415 --> 00:33:06,183
إذا كنت صادقًا معك،

626
00:33:06,284 --> 00:33:08,285
آمالي حول
صحة أمي

627
00:33:08,386 --> 00:33:10,188
قبل وصولك

628
00:33:10,722 --> 00:33:12,357
لقد كانوا قليلين جداً.

629
00:33:13,725 --> 00:33:15,793
صورة سريرية
مثل أمك

630
00:33:15,893 --> 00:33:17,695
انها دائما معقدة.

631
00:33:19,030 --> 00:33:20,698
أنا أعلم،

632
00:33:21,632 --> 00:33:24,101
أقول ولا
أعتقد أنك وحدك

633
00:33:24,202 --> 00:33:26,303
أنت قادم للشفاء
السرطان، أليس كذلك؟

634
00:33:26,404 --> 00:33:28,439
ولكن على الأقل أنت
خطوة واحدة أقرب.

635
00:33:28,539 --> 00:33:32,476
♪ [موسيقى] ♪

636
00:33:32,577 --> 00:33:34,712
وكيف حالك
يعني في المكسيك؟

637
00:33:35,546 --> 00:33:37,115
اه، حسنًا، حسنًا،

638
00:33:37,215 --> 00:33:39,450
لقد كان الجميع جدا
لطيف معي،

639
00:33:39,550 --> 00:33:41,619
أعتقد أنه جاء للغاية
تغيير جيد للهواء

640
00:33:41,719 --> 00:33:43,388
بعد...

641
00:33:44,088 --> 00:33:45,823
عن زوجتي.

642
00:33:45,923 --> 00:33:48,059
ليس علينا أن نتحدث
من ذلك إذا كنت لا تريد ذلك.

643
00:33:48,426 --> 00:33:49,827
أنت تعرف

644
00:33:49,927 --> 00:33:51,495
كم هو معقد

645
00:33:51,596 --> 00:33:53,464
اعتني بواحدة
عزيزي الشخص

646
00:33:53,564 --> 00:33:55,566
مع المرض
لفترة طويلة,

647
00:33:56,267 --> 00:33:58,569
التسلق،
النزول،

648
00:33:59,570 --> 00:34:01,239
التوقعات.

649
00:34:02,940 --> 00:34:04,842
الأمر ليس سهلاً،

650
00:34:05,910 --> 00:34:07,845
ولكن مهلا، وآمل
الآن بعد أن كنت هنا

651
00:34:07,945 --> 00:34:10,247
يمكنك إعادة الشحن
البطارية والعودة إلى...

652
00:34:10,348 --> 00:34:12,583
♪ [موسيقى] ♪

653
00:34:12,683 --> 00:34:14,418
كن سعيدا؟

654
00:34:14,519 --> 00:34:16,386
حسنًا، لا أعرف إذا كنت سعيدًا،

655
00:34:16,487 --> 00:34:18,555
ولكن على الأقل
تعطيك الفرصة

656
00:34:18,656 --> 00:34:20,691
للعودة إلى
أفكر فيك،

657
00:34:21,192 --> 00:34:22,860
استمتع بالحياة.

658
00:34:23,861 --> 00:34:25,429
ماريو فياريال,

659
00:34:25,530 --> 00:34:27,498
رقم المسار
3 جاهز.

660
00:34:27,832 --> 00:34:29,199
حسنا،

661
00:34:29,634 --> 00:34:31,568
أحذرك أنني جدا
جيد في البولينج.

662
00:34:31,669 --> 00:34:33,270
امم؟ أوه نعم؟

663
00:34:33,371 --> 00:34:35,439
هذا صحيح، لا تفعل ذلك
سيكون الأمر سهلاً.

664
00:34:35,540 --> 00:34:36,940
حسنا،

665
00:34:37,041 --> 00:34:38,609
سنرى.

666
00:34:38,709 --> 00:34:40,911
♪ [موسيقى] ♪

667
00:34:41,012 --> 00:34:42,746
وgt; يبدأ؟
وgt; أنت تبدأ.

668
00:34:42,847 --> 00:34:44,281
جيد جدًا.

669
00:34:44,382 --> 00:34:49,453
♪ [موسيقى] ♪

670
00:34:49,554 --> 00:34:51,588
وقت البلوغ
صعود الجنة

671
00:34:51,689 --> 00:34:53,791
كان خلال
القرنين السابع عشر والثامن عشر

672
00:34:53,891 --> 00:34:55,793
فيها الإنتاج
كان قائما

673
00:34:55,893 --> 00:34:57,795
في الفضة والذهب
بشكل رئيسي.

674
00:34:57,895 --> 00:35:00,131
وهل لها أي قسم
حيث يمكننا أن نرى

675
00:35:00,231 --> 00:35:02,466
الوثائق والصور
من ذلك الوقت؟

676
00:35:02,567 --> 00:35:04,935
نحن نبحث
قبل عام 1830.

677
00:35:05,036 --> 00:35:07,071
نعم، نعم، بالطبع، ل
من فضلك اتبعني.

678
00:35:07,171 --> 00:35:23,120
♪ [موسيقى] ♪

679
00:35:23,221 --> 00:35:25,089
هنا ما
إنهم يبحثون.

680
00:35:25,189 --> 00:35:27,258
وgt; شكرًا لك.
وgt; بالطبع بإذن.

681
00:35:27,358 --> 00:35:51,615
♪ [موسيقى] ♪

682
00:35:51,716 --> 00:35:53,117
هو.

683
00:35:53,217 --> 00:36:08,065
♪ [موسيقى] ♪

684
00:36:08,166 --> 00:36:10,668
وهو واحد من الرجال
الذين أحلم بهم،

685
00:36:12,136 --> 00:36:13,904
هو والد ليونور.

686
00:36:14,005 --> 00:36:17,908
♪ [موسيقى] ♪

687
00:36:18,009 --> 00:36:19,911
على ما يبدو كان واحدا من
أصحاب الأول

688
00:36:20,011 --> 00:36:21,579
من هذا المنجم.

689
00:36:21,679 --> 00:36:24,715
♪ [موسيقى] ♪

690
00:36:24,815 --> 00:36:26,584
أنت على حق، خواكين،

691
00:36:26,684 --> 00:36:28,552
♪ [موسيقى] ♪

692
00:36:28,653 --> 00:36:30,754
التراجعات
إنهم صادقون.

693
00:36:30,855 --> 00:36:33,757
♪ [موسيقى] ♪

694
00:36:33,858 --> 00:36:35,058
[تنهد]

695
00:36:35,159 --> 00:36:37,328
ماذا يحدث؟
ماذا لديك؟

696
00:36:37,762 --> 00:36:40,097
لي، إنه يمنحني،
نوبة الربو.

697
00:36:40,198 --> 00:36:41,431
دعنا نذهب للخارج.

698
00:36:41,532 --> 00:36:43,266
أوه لا، لا، لا،
سأكون بخير،
سأكون بخير.

699
00:36:43,367 --> 00:36:44,935
دعونا نجعلك تتنفس، نعم.

700
00:36:45,036 --> 00:36:46,270
سأخرج لأستنشق الهواء،

701
00:36:46,370 --> 00:36:47,905
لا تقلق بشأني،
سأكون بخير.

702
00:36:48,005 --> 00:36:49,773
وgt; لا، سأرافقك.
وgt; لا، لا، لا، اهدأ،
تهدئة، حقا.

703
00:36:49,874 --> 00:36:51,542
وgt; هل أنت متأكد أنك بخير؟
وgt; بالتأكيد، نعم.

704
00:36:54,045 --> 00:37:17,601
♪ [موسيقى] ♪

705
00:37:17,702 --> 00:37:20,270
"الجمبري الذي ينام،
"التيار يحمله."

706
00:37:20,371 --> 00:37:21,605
مياه.

707
00:37:21,706 --> 00:37:27,077
♪ [موسيقى] ♪

708
00:37:27,178 --> 00:37:28,912
واو!

709
00:37:29,013 --> 00:37:31,081
يبدو أن لدي
المنافسة.

710
00:37:31,182 --> 00:37:33,450
هذا ما تحصل عليه للتفاخر
في وقت مبكر.

711
00:37:33,551 --> 00:37:37,454
♪ [موسيقى] ♪

712
00:37:37,555 --> 00:37:38,956
دعونا نرى.

713
00:37:39,056 --> 00:37:45,762
♪ [موسيقى] ♪

714
00:37:45,863 --> 00:37:47,264
أوف!

715
00:37:47,365 --> 00:37:49,800
هم صدئ قليلا
أعتقد أن تلك الوركين.

716
00:37:49,900 --> 00:37:52,136
هذا لم ينته بعد
حتى انتهى.

717
00:37:52,236 --> 00:37:58,642
♪ [موسيقى] ♪

718
00:37:58,743 --> 00:38:00,911
وgt; آه!
وgt; أوه!

719
00:38:01,879 --> 00:38:04,148
ذلك!

720
00:38:04,248 --> 00:38:06,116
وgt; قلت لك.
وgt; لقد فاجأتني.

721
00:38:06,217 --> 00:38:07,818
جيد!

722
00:38:10,655 --> 00:38:12,223
بالنسبة لروبينا ودانيال،

723
00:38:12,323 --> 00:38:14,258
الذي يحتفلون به اليوم
الذكرى السنوية الخاصة بك,

724
00:38:14,358 --> 00:38:16,426
تهانينا،
يا شباب!

725
00:38:16,527 --> 00:38:17,728
آه!

726
00:38:17,828 --> 00:38:23,000
وgt; [تصفيق]
وgt; ♪ [موسيقى] ♪

727
00:38:23,868 --> 00:38:25,069
هل ترقص؟

728
00:38:25,169 --> 00:38:36,747
♪ [موسيقى] ♪

729
00:38:36,847 --> 00:38:38,916
سأذهب إلى الحمام،
سأعود الآن.

730
00:38:39,016 --> 00:38:51,529
♪ [موسيقى] ♪

731
00:38:53,531 --> 00:38:59,803
♪ [موسيقى] ♪

732
00:38:59,904 --> 00:39:01,271
ابنة.

733
00:39:01,372 --> 00:39:05,810
♪ [موسيقى] ♪

734
00:39:05,910 --> 00:39:07,611
كنت أنتظرك.

735
00:39:07,712 --> 00:39:16,053
♪ [موسيقى] ♪

736
00:39:16,153 --> 00:41:36,060
♪ [موسيقى] ♪